-
1 Hull
-
2 hull
-
3 hull
hull nфюзеляжairship hullкорпус дирижабляbare hullвоздушное судно без экипажаhull equipped landing gearпоплавковое шасси -
4 hull
[hul:]subst.плотьlägga på hullet (bli fet)--пополнеть, располнеть, растолстетьsluka med hull och hår (sluka fullständigt)--сожрать целиком, проглотить с руками и ногами -
5 hull
-
6 hull
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > hull
-
7 hull
1) каркас; корпус; остов2) корпус судна3) оболочка; обшивка4) эпидерма5) обрушивать•- epireflexive hull - holomorphically convex hull -
8 hull
сущ. корпус -
9 Hull
1. n геогр. Гулль, Халл2. n геогр. Халл3. n пустой стручок; кожура; шелуха; скорлупа4. n чашечка5. n оболочка6. n одежды, одеяние7. v шелушить, лущить; очищать от скорлупы, снимать кожуру, чистить; обрушивать8. n мор. корпус; остов, каркасhull down — с корпусом, скрытым за горизонтом
9. n ав. фюзеляж, корпус10. n ав. лодка11. v попасть снарядом в корпус корабля; пробить снарядом корпус корабля12. v дрейфоватьСинонимический ряд:1. frame (noun) cast; covering; decks; frame; framework; mold; mould; skeleton; underbody2. shell (noun) case; husk; peel; pod; rind; shell; shuck; skin; slough3. husk (verb) husk; peel; shell; shuck; skinАнтонимический ряд: -
10 hull
[̈ɪhʌl]hull корпус (корабля, танка); hull down с корпусом, скрытым за горизонтом; hull out с корпусом, видимым над горизонтом hull корпус (корабля, танка) hull мор.страх. корпус судна hull остов, каркас hull очищать от шелухи, шелушить, лущить hull попасть снарядом в корпус корабля hull (ав.) фюзеляж hull ав. фюзеляж hull шелуха, скорлупа hull корпус (корабля, танка); hull down с корпусом, скрытым за горизонтом; hull out с корпусом, видимым над горизонтом hull корпус (корабля, танка); hull down с корпусом, скрытым за горизонтом; hull out с корпусом, видимым над горизонтом partial hull insurance неполное страхование корпуса судна -
11 hull
1) корпус
2) корпус судна
3) нашелушить
4) обрушивать
5) шелуха
6) оболочка
7) обшивка
8) фюзюляж
9) оболочный
10) эпидерма
11) остов
12) каркас
– balanced hull
– convex hull
– dredge hull
– hog of ship hull
– hull configuration
– hull efficiency
– hull No
– hull of an airship
– hull plate
– hull rubber
– injective hull
– naked hull
– sag of ship's hull
– sea-plane hull
-
12 hull
2. шелуха; скорлупа; кожица; лузга
* * *
* * *
* * *
1) остов; каркас; корпус2) скорлупа•- floating drilling vessel hull
- jack-up drilling unit hull
- lower hull
- self-elevating drilling unit hull
- semisubmersible drilling unit hull
- tanker hull
- upper hull* * *• кожица• корпус• кузов• лузга -
13 hull
I -et, = (-er)1) дыра, дырка, отверстиеrive hull — продрать (что-л.)
2) яма, ямка, рытвина, углубление3) разг. каморка, комнатёнка, дыра4) разг. кутузкаputte (sette) én i hullet — посадить кого-л. в кутузку
få hull på én — заставить кого-л. разговориться
II adj -t1) поэт. прелестный, милый2) преданный -
14 hull
[\hullott, v. \hullt, \hulljon,\hull ana] 1. (esik) падать/пасть; (leesik) падать/упасть; (szóródva) сыпаться/посыпаться, осыпаться/осыпаться, валиться/повалиться, свалиться;az almák \hullanak (a fáról) — яблоки падают; az almák az útra \hullnak — яблоки валятся на дорогу; a bomba az épületre \hullott — бомба свалилась на здание; \hullani kezdtek a falevelek — посыпались листья; \hull a hó — снег падает/сыплется; darabokra \hull — распадаться на части; sűrűn kezdett \hullni a hó — повалил снег; \hull a vakolat — штукатурка сыплется/осыпается; virágok \hulltak a színpadra — цветы сыпались на сцену; vkinek az ölébe \hull\hullani kezd — начать падать/валяться/сыпаться; biz. западать, повалить, посыпаться;
a) gúny. (szerencsés embernek) — плыть в руки;b) падать/упасть в обитая кого-л.;\hull mint a záporeső — сыпаться градом;2. átv. падать; (záporozik) сыпаться/посыпаться;\hullottak rá a csapások — на него сыпались удары; csak úgy \hulltak a szemrehányásai — посыпались упрёки;homlokára \hull a haja — волосы падают на лоб;
3. vál. (könny, vér, verejték) лить, литься, проливаться/пролиться, катиться;egy csepp vér sem \hullott — ни одна капля крови не пролилась; könnyei (bőven) \hullnak — слёзы катятся из глаз;ártatlan emberek vére \hull — льётся кровь невинных людей;
4. (haj., szőr) облезать/облезть;\hull a prémgallér szőre — меховой воротник облезает;\hullni kezd — полезть;
5. (elpusztul) падать, гибнуть;\hullott az ellenség — враг нёс большие потери; \hullanak, mint a legyek — мрут как мухи; \hullottak, mint a legyek — дохли как мухи; \hulljon a férgese — худая трава из поля вон\hullnak az állatok — скот падает;
-
15 hull
-
16 hull
кузов; остов; каркас; воен. корпус (бронеавтомобиля, танка); шелуха; скорлупа; кожица; лузга; II шелушить; обдирать; снимать кожицу; лущить- hull bottom plate - hull gun - hull nose - hull pivot - hull plate - hull rack - hull side - hull side plate -
17 Hull
-
18 hull
-
19 hull
1) корпус (судна)2) остов3) поплавок гидросамолета4) попадать снарядом в корпус5) пробить корпус -
20 hull
1. корпус2. шелушить
См. также в других словарях:
Hull — may refer to: *Kingston upon Hull (invariably abbreviated to Hull), city in England named after the River Hull (Kings town upon Hull, prior to 1299 Wyke upon Hull) ** River Hull, river in East Riding of Yorkshire, England ** Hull City A.F.C.,… … Wikipedia
Hull — heißen die Orte in Großbritannien: Kingston upon Hull, kurz: Hull Hull (Fluss), Fluss in East Yorkshire in den Vereinigten Staaten: Hull (Georgia) Hull (Illinois) Hull (Iowa) Hull (Massachusetts) Hull (Texas) Hull (West Virginia) Hull (Marathon… … Deutsch Wikipedia
Hull KR — Hull Kingston Rovers Hull KR Généralités Nom complet Hull Kingston Rove … Wikipédia en Français
Hull — Hull, GA U.S. city in Georgia Population (2000): 160 Housing Units (2000): 78 Land area (2000): 0.330810 sq. miles (0.856793 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.330810 sq. miles (0.856793 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Hull — Hull, Clark Leonard Hull, Cordell (Kingston upon Hull) ► C. de Gran Bretaña, en el E de Inglaterra, condado de Humberside, junto al mar del Norte; 246 700 h. Principal puerto pesquero del país. * * * (as used in expressions) Hull, Bobby Robert… … Enciclopedia Universal
Hüll — steht für: Hüll (Betzenstein), Ortsteil der Stadt Betzenstein, Landkreis Bayreuth, Bayern Hüll (Drochtersen), Ortsteil der Gemeinde Drochtersen, Landkreis Stade, Niedersachsen Hüll (Krailling), Ortsteil der Gemeinde Krailling, Landkreis Starnberg … Deutsch Wikipedia
Hull — (spr. höll), 1) (Kingston upon Hull) Stadt (municipal borough) und Grafschaft in Ostengland, liegt am nördlichen Ufer des Humber, der hier 3 km breit ist, an der Mündung des Flüßchens H. in denselben und 32 km vom offenen Meere. Die Lage der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
HULL (C. L.) — HULL CLARK LEONARD (1884 1952) Représentant le plus important du behaviorisme par l’influence qu’il a exercée. Très impressionné lui même par la lecture de la traduction anglaise des articles de Pavlov Conditioned Reflexes (1927), Hull a… … Encyclopédie Universelle
HULL — HULL, seaport in N.E. England. According to an absurd 19th century forgery, david de pomis settled here in 1599. A community was organized in the last quarter of the 18th century, a deconsecrated Catholic chapel serving as the first synagogue. In … Encyclopedia of Judaism
Hull — Hull, v. t. [imp. & p. p. {Hulled}; p. pr. & vb. n. {Hulling}.] 1. To strip off or separate the hull or hulls of; to free from integument; as, to hull corn. [1913 Webster] 2. To pierce the hull of, as a ship, with a cannon ball. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
hull — hull1 [hul] n. [ME hule < OE hulu, akin to Ger hülle, covering: for IE base see HALL] 1. the outer covering of a seed or fruit, as the husk of grain, pod of a pea, shell of a nut, etc. 2. the calyx of some fruits, as the raspberry 3. any outer … English World dictionary